Niemiecki ma w Polsce
opinię języka trudnego i nieprzyjemnego, choć jest jednym z logiczniej
poukładanych i uporządkowanych języków na świecie. Że warto się go uczyć i
kiedy tę naukę rozpocząć, zakładając oczywiście chęć, a nawet konieczność
władania co najmniej dwoma językami, mogłabym wytoczyć wiele argumentów,
znajdując je z łatwością w otaczającej nas rzeczywistości i do tego popartych doświadczeniem oraz
badaniami naukowymi. Mam nadzieję, że na tego typu rozważania znajdzie się inna
okazja. Dziś zaś chciałabym zrelacjonować wydarzenie, które jest wyrazem popularyzowania
niemieckiego wśród dzieci i młodzieży oraz rosnącej świadomości potrzeby jego
znajomości.
Od trzech lat warszawski oddział Polskiego Stowarzyszenia
Nauczycieli Języka Niemieckiego wspólnie z Gimnazjum nr 32 im. Adama Asnyka
oraz z Polsko-Niemiecką Szkołą Spotkań i Dialogu im. Willy'ego Brandta
organizuje Konkurs Piosenki Niemieckojęzycznej DACHL - LIEDER - WETTBEWERB.
(Dla niewtajemniczonych wyjaśnię, że słowo DACHL symbolizuje w świecie
wszystkie kraje niemieckojęzyczne, a powstało z liter będących ich
międzynarodowym oznaczeniem). Jest to bardzo profesjonalnie przygotowana i
prestiżowa impreza, przebiegająca w niezwykle wesołej i przyjaznej atmosferze,
adresowana do uczniów szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponad gimnazjalnych.
Konkurs cieszy się w województwie coraz większym powodzeniem i coraz
liczniejszą rzeszą uczestników, ale też nie brakuje instytucji i osobistości
chcących obejmować nad nim patronat, sponsorować i fundować nagrody. Wyliczenie
wszystkich dobro- i darczyńców zajęłoby zbyt wiele miejsca, ale dla zobrazowania
rangi przedsięwzięcia, wymienię choć kilkoro, a byli to: Ambasadorowie Niemiec,
Austrii i Szwajcarii, Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy, Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej
Polskiej, Burmistrzowie dzielnic Praga Północ, Ursynów i Wilanów, Zamek
Królewski, Warszawski Ogród Zoologiczny, Teatr Rampa, Instytut Goethego, Instytut
Austriacki, różne instytucje europejskie i finansowe, wydawnictwa językowe i
wiele, wiele innych. Jury konkursowe składało się z fachowców w dziedzinie
muzyki i języka niemieckiego oraz przedstawicieli instytucji patronackich. Zaśpiewać przed
takim gronem to nie lada wyzwanie...
W Ząbkach są jednak tacy, co takie wyzwania chętnie
podejmują i to w dodatku ze świetnym efektem! Kordian Wasiłowski, niezwykle utalentowany
muzycznie, ambitny i jednocześnie bardzo skromny, uczeń klasy 5d Szkoły
Podstawowej Nr 2 im. Jana Kochanowskiego, wziął udział w konkursie, śpiewając
piosenkę zespołu Illegal 2001 p.t. "Sei mein Freund" (Bądź moim
przyjacielem). Choć konkurencja była spora, bo na przesłuchaniach pojawiają się
dzieci zdolne i muzycznie i językowo, dobrze przygotowane do występu,
Kordianowi udało się ją pokonać - zajął pierwsze miejsce! W świetle
reflektorów, fleszy aparatów fotograficznych i kamer, odebrał z rąk Pani
attache kulturalnego ambasady Niemiec piękny dyplom, statuetkę oraz torbę wypełnioną
upominkami. To jednak nie wszystko - nasz wokalista zdobył również nagrodę
specjalną za najładniej wykonaną piosenkę o przyjaźni, a tę nagrodę stanowiło
pióro ze specjalną dedykacją, ufundowane przez Pierwszą Damę - Panią Annę
Komorowską, w imieniu której odczytano też
list gratulacyjny. I nie dość na tym! Swoje wyróżnienie przyznała także przedstawicielka
Rampy wręczając Kordianowi zaproszenie
na jeden ze spektakli i wyrażając nadzieję na ponowne spotkanie w przyszłości,
ale tym razem na deskach teatru. Kordian! Serdeczne gratulacje! Twoja Szkoła
jest z Ciebie bardzo dumna! Życzymy Ci kolejnych sukcesów.
Jak wspomniałam, Kordian jest utalentowany i pracowity.
Uczęszcza do szkoły muzycznej, w której uczy się gry na fortepianie, a oprócz
tego kształci umiejętności wokalne pod okiem Pani Beaty Kurdy w ząbkowskim MOK, a jego nazwisko nie po raz
pierwszy znalazło się wśród czołowych laureatów różnych konkursów piosenki. Tym
razem jednak i ja - jego była nauczycielka niemieckiego, czuję ogromną radość i
satysfakcję, bo zdecydowałam się zgłosić udział Kordiana w opisywanym tu
przedsięwzięciu i mogłam wesprzeć go w przygotowaniach. Mam też nadzieję, że to
osiągnięcie będzie dla niego dobrą motywacją do dalszej, wytężonej nauki języka
naszych sąsiadów.
Wrażenia wyniesione zwłaszcza z koncertu galowego konkursu
DACHL - LIEDER, stały się dla mnie też impulsem do innego rodzaju przemyśleń:
Przecież my w Ząbkach mamy podobną imprezę, co prawda na dużo mniejszą skalę,
za to o rok straszą i trochę inaczej umiejscowioną w czasie. Mówię o Ząbkowskim
Festiwalu Kolęd Obcojęzycznych, który to w mijającym roku szkolnym, odbył się
już po raz czwarty, a którego koordynatorami są Szkoła Podstawowa Nr 2 oraz
Miejski Ośrodek Kultury. Propagowane są tu języki obce nauczane w ząbkowskich szkołach - czyli, jak
do tej pory, angielski i niemiecki. Konkurs ząbkowski ma podobną formułę, co
warszawski, nie jest zorganizowany jednak z tak wielkim rozmachem. No właśnie
dlaczego? Czyżby w stolicy lepiej rozumiano potrzebę promowania edukacji
językowej oraz rolę reklamy i mecenatu w krzewieniu kultury i wspieraniu
talentów młodych ludzi? Swego czasu podjęte zostały próby pozyskania wśród
miejscowych firm, instytucji i
przedsiębiorców, darczyńców i sponsorów. Niestety, bez pozytywnych rezultatów.
Być może trzeba będzie te próby wkrótce ponowić, zwłaszcza, że w pięknej, nowej
siedzibie MOK, w której odbywają się przesłuchania i koncerty laureatów, jest
sporo miejsca na odpowiednią ekspozycję reklamy. Możecie się już Państwo zacząć
zastanawiać, czy i w jaki sposób zechcecie wesprzeć uzdolnioną ząbkowską
młodzież. Nad imprezą warszawską patronat sprawują między innymi prezydent
miasta oraz burmistrzowie trzech dużych dzielnic; nam też taki patronat by się
przydał... Znajomość języka obcego to umiejętność dziś niezbędna, a więc
promocja kształcenia językowego powinna stanowić jeden z wiodących priorytetów.
Panowie Burmistrzowie, liczymy na Panów bardzo!
Magdalena Lickiewicz - Łojewska
-------------------------------------------------------------------------------------------